PINHEL Feira das Tradições e Atividades Económicas

El tiempo parece que nos dará una tregua, aunque sí que hará frío de collons. César ya lo tiene todo organizado: visita a las torres, a una iglesia, a la feria, comida en la carpa, etc.

Domingo 11 febrero, a las 11 h en la gasolinera Repsol de la feria de ganado (restaurante La Feria). Iremos por autovía hasta Fuentes de Oñoro donde tomaremos un café calentito, para llegar a Pinhel sobre la una.
Hay que RESERVAR para la comida por lo que hay apuntarse aquí antes del viernes. Por favor, los que estéis animados no lo dejéis para última hora.
PINHEL. Vamos: César, Juan, Luis Con, 5 en coche, … 8

Nuestro colega César, alias «Capitán Negro» nos ofrece esta ruta a Pinhel de unos 160 km (ida) y menos de 2 horas.

Recientemente hicimos una visita a Pinhel en la Ruta de la bombarda, y nos quedamos encantados del lugar.

El Municipio de Pinhel organiza, un año más, el mayor certamen de invierno de la Beira Interior en la bonita aldea de Cidadelhe como es la Feria de las Tradiciones y Actividades Económicas – Feira das Tradições e Atividades Económicas.   Contando con más de dos décadas de existencia, la XXIII edición de la Feira de las Tradiciones y Actividades Económicas tendrá lugar los días 9, 10 y 11 de febrero de 2018, con destacada presencia de expositores institucionales de Salamanca.

 “…, entonces el viajero encuentra Cidadelhe, allí encima, entre el río Côa y la ribera de Massueime, es el fin del mundo, será el fin de la vida. Si no tubiera quien se acuerde”, escribía José Saramago en Viagem a Portugal.

Muy poco se sabe sobre el origen de esta población, en el extremo norte del concejo de Pinhel, y a la que se llega por una tortuosa carretera que conduce por páramos de piedra, roquedales y laderas que mueren en los inhóspitos y aplastantes valles del Côa. Conocida como el ‘Calcanhar do Mundo’, para el viajero es una de las más bellas aldeas de Portugal, sin tener ese rango de Aldeia Histórica, comprende historia, arquitectura, belleza y naturaleza salvaje donde habita la cabra montés, la raposa y el jabalí. Cuando el viajero llega al lugar, todo es igual a otros lugares. Pero no! Cidadelhe se divide en dos. ‘El pueblo de arriba’, Las Eras, más moderna, y ‘El Pueblo de Abajo’, más antiguo y de exquisita arquitectura rural que bien merecía ser declarada Patrimonio, no sabe el viajero si de la Humanidad, pero sí al menos de Portugal.

Escribe Saramago. “La Aldeia es toda piedra. Piedra son las casas, piedras son las calles. Muchas de estas viviendas están vacías, hay paredes derruidas. Donde vivieron personas, crecen las hierbas”. El viajero se maravilla de estas calles y estas casas, si muchas caídas queda el aroma del tiempo y de la historia y de poder vivir en el mayor confort del mundo… Una de las delicias del paraíso. Como paraíso es el que construye Nelson haciendo de estas casas de piedra lugares de confortables comodidades para el turismo rural más exquisito. El viajero volverá sobre estas calles y estos valles inhóspitos de castros, pinturas rupestres, fauna salvaje y salpicados de blancura por los palomares que aún quedan en pie.

Todo comienza cuando el sol lame con su manto anaranjado las colinas de Mêda por poniente. Las tinieblas llegan de las tierras rayanas cargadas de sones tradicionales por saliente. Es la música de acordeón y concertinas, de viento y también cuerda. De voces con letras del imaginario popular y teatro de Manigoto. Teatro do Imáginario que sabe rascar en los sentimientos de estas gentes y levantan la sonrisa mordaz. Todo bien ideado y montado, en lugares especiales, como esa maravillosa melodía de cuerda a la sombra de un crucero con la luna iluminando el escenario nocturno.

El presidente Rui Ventura desgranó el programa de la FTAE 2018, donde tienen cabida las actividades económicas de Pinhel, pero sobre todo los productores del concejo con sus vinos, quesos, dulces, miel, aceite y embutidos. Como la promoción de las diferentes freguesías, con sus propios stands expositivos en un pabellón exclusivo. Pero también la zona de tasquinhas, restaurantes y conciertos -conciertos de primer nivel-. Además, se cuenta con la presencia de la Diputación de Salamanca, Ayuntamientos de Guijuelo, Béjar, Alba de Tormes y Adecocir de Ciudad Rodrigo. A todo ello se suma la fiesta, comenzando por los más de 1.100 escolares con su desfile de Carnaval. “No un Carnaval más, sino el que tiene que ver con el tema concreto de la Feria, la música tradicional”, invitó Rui Ventura a su disfrute y observación.

Señor, señor! “El palio es la gloria de Cidadelhe. Ir a Cidadelhe y no ver el palio, es lo mismo que ir a Roma y no ver al papa. El viajero ya fue a Roma, no vio al papa y no se importunó con eso. Pero si le importa mucho en Cidadelhe. Porque, lo que no tiene remedio, remediado fue. Arriba el ánimo”. Como ese ‘Cidadão’ de Cidadelhe, figura esculpida en la piedra que en tiempos fue motivo de robo y disputa entre o povo de baixo e o povo de cima.

Por ese itinerario de silencio, el valle del río Côa, el viajero regresa a la ciudad de Lazarillo con la figura de San Sebastián, tan curiosa en las proporciones como extravagante en diseño, en la retina. En el camino barrunta que siempre llegamos al sitio donde nos esperan, cachis!

Programa general de la XXIII FTAE – 2018

Sexta-feira, 9 de fevereiro
14h00 – DESFILE CARNAVALESCO com a Comunidade Escolar
Ruas da Cidade com final em frente à Câmara Municipal
17h00 – INAUGURAÇÃO OFICIAL da 23ª Feira das Tradições
Palco Freguesias
21h00 – Espetáculo Musical “MÚSICAS DA NOSSA VIDA – DISNEY”
Com a Academia de Música de Pinhel, Banda Filarmónica de Pinhel e Banda Diplix     Palco Freguesias
22h30 – PRÓS & CONTRAS    Palco Super Bock
00h00 – Encerramento dos Pavilhões de Exposições
00h00 – RESISTÊNCIA    Palco Super Bock
01h30 – OS RED    Palco Super Bock
03h00 – INSERT COIN    Palco Super Bock

Sábado, 10 de fevereiro  
10h00 – Abertura da Feira e espaços de exposição
14h30 – COLÓQUIO “Música e Instrumentos”
– Entrega dos prémios do concurso de fotografia Objetiva Pinhel 2017
Sala Colóquios
17h30 – BANDA FILARMÓNICA DE PIÍNZIO    Palco Freguesias
21h00 – 2 ROLL – ACOUSTIC   Palco Super Bock
21h30 – TROVAS DA BEIRA   Palco Freguesias
23h30 – HMB   Palco Super Bock
00h00 – Encerramento dos Pavilhões de Exposições
01h00 – BANDA NEIM   Palco Super Bock
03h00 – PUTZGRILLA   Palco Super Bock

Domingo, 11 de fevereiro
10h00 – Abertura da Feira e espaços de exposição
15h00 – A NOSSA MÚSICA, A NOSSA CULTURA
– Assinatura de Protocolos com os grupos / associações culturais do concelho de Pinhel    Palco Freguesias
15h30– Atuação dos grupos / associações culturais do concelho de Pinhel
Palco Freguesias e Pavilhões
– Grupo de Bombos S. Bernardo – Quintã Bernardos
– Grupo Concertinas CDEP
– Grupo Concertinas Safurdão
– Grupo Concertinas Freixedas
– Grupo Concertinas Casa Povo Pinhel
– Grupo de Concertinas de Alverca da Beira
– Rancho Folclórico Flor do Campo de Souropires
21h30 – BANDA REPÚBLIKA
BAILE DE CARNAVAL e CONCURSO MÁSCARAS    Palco Super Bock
23h30 – MATIAS DAMÁSIO    Palco Super Bock
BANDA REPÚBLIKA (continuação)
23h00 – Encerramento dos Pavilhões de Exposições
02h00 – DJ IBÉRICA     Palco Super Bock